Avatar

terça-feira, 16 de outubro de 2012

Mauricio de Sousa

      Mauricio de Sousa  nasceu em 27 de outubro de 1935, é o criador de turma da Mônica que é um sucesso, um dos mais famosos cartunistas do Brasil, criador da "Turma da  Mônica''e membro da academia Paulista de letras.

      Filho de Antônio de Sousa Poeta, barbeiro e de Pedronilha Araujo de Sousa Poeta. Maurício de Sousa começou a desenhar cartazes e ilustrações para rádios e jornais de Mogi das Cruzes onde viveu. Procurou emprego em São Paulo como desenhista mas só conseguiu uma vaga de repórter  policial na Folha da Manhã. Passou

Sylvia Orthof

                                                           Pesquisa   da  autora                                                            

                                                                                Sylvia Orthof                                                             











                                                



                      Nasceu  em  1962 ,  na    cidade   de  petrópolis  Rio  de  Janeiro .  Fez  parte  da  Escola  de  Aret  Dramática   do  teatro   do  Estudante  .  Começou  a   atuar   no   teatro   aos  quinze   anos .  Morou   dois   anos   em   parís  ,    onde    fez   curso   de  mímica    ,  desenhos ,  pinturas  e   arte  dramática . . . . . . . . . .

Ruth Rocha

          
 Ruth  Machado Lousado nasceu em São Paulo dia 2 /3/1931.

 E uma escritora brasileira de livro infantil. Formou-se em sociologia política e começou a trabalhar como orientadora educacional no Colégio Rio Branco.

Suzana meddaugh

                          Nasceu e cresceu em Montchair.Nova  Jersey. Eua  . Ela  se  formou  na Wheaton  college,  onde estudou  literatura  francesa  e  artes   no inicio  da  carreira   trabalhou  numa  agencia   de  publicidade  em  nava  lorque mudou-se   para  boston  e,  durante  dez  anos,  trabalhou  numa  editora   primeiro  como desgner  e  depois  como   editora,  de  artes.  Ainda  na editora  começou    a   fazer ilustrações   para  livros  infantis   e  criar  seus  próprios  livros.
 college,  onde estudou  literatura  francesa  e  artes   no inicio  da  carreira   trabalhou  numa  agencia   de  publicidade  em  nava  lorque mudou-se   para  boston  e,  durante  dez  anos,  trabalhou  numa  editora   primeiro  como desgner  e  depois  como   editora,  de  artes.  Ainda  na editora  começou    a   fazer ilustrações   para  livros  infantis   e  criar  seus  próprios  livros.









Aluno(a):Beatriz

Turma:305
 
Professora de informatica:Berenice

Professora de núcleo comum:Juliana













Simone Bibian

        




                                Paulista, pedagoga. Especialista em literatura infanto Juvenil e em psicopedagogia.A boneca Emília, o pato Donold, os disquinhos coloridos, a revista Recreio e outros, foram os responsáveis pela sua entrada no maravilhoso mundo da literatura infantil. Ela é co autora da peça teatral "Uma Rapunzel no meio da rua ''. A autora do livro "o menino e o cachorro'' que ganhou o premio flij de melhor livro infantil de 2006 e foi indicado ao Jabuti  de melhor ilustração. Em 2010,participou do PNBE. Outra peça teatral que está estreando agora: A Princesa e a Ervilha.

Vera do Val

                Natural  de campinas (SP), Vera recebeu o prêmio Jabuti na categoria `Contos e crônicas `, com o livro `Histórias do Rio Negro`,em 2008. Formada em biologia é uma contista premiada em diversos concusos prêmios literários, entre Manaus em 2006. Entre outros títulos publicados, estão ´O  Imaginário  da  Floresta `  e a criação do mundo e outras lendas da Amazônia, ambos pela editora  Martins Fontes.

Braguinha

                                     Carlos Alberto Ferreira Braga nasceu no RJ em 29/03/1907. Primogenito de um casal  de classe média, residente na gávea, passou sua adolecencia em Vila Isabel . Cursou o ginasial no colegio Batista onde conheceu Henrique Brito. Violonista , dessa amizade despertou o interesse pela música. Compôs sua primeira obra aos 16 anos: Vestidinho  Encarnado.

Mariana Massarani

Nasceu no Rio de Janeiro, em 1963, mas a mãe é piaviense de Teresina e o pai é italiano de Roma. Na minha casa todo mundo gostava de desenhar. Sempre tinha muito papel, caneta e tintas. Um dia eu fiz um livro para ele, Victor é o jacaré (Studio Nobel, 1993)




                   Aluna : Yasmin Ayla Dias Monteiro

                                          Turma : 305








  


carlos Edigard herrero




Nasci e sempre vivi em São paulo. Cursei belas artes e artes platicas  espesializei-me em histórias em quadrinhos e ilustraçoes para as mas diversas fachas então e fiz quadrinhos para  walt disney durante 16 anos tenho um pequeno estudio depublissidades e design e comtinuo escrevendo, desenhando e fazendo o que mais gosto  numa aréa e editorau. sou viuvo e tenho uma filha  jornalista.                                     lucas venturim nóbrega t:305 data:16/10/2012

Nina Laden

 Filha de dois artistas ,  foi criada em NOVA YORK . Teve uma infância normal, desenhando o tempo todo e inventando Historias . Formou - se como ilustradora pela universidade de Syracuse . Após se formar , foi morar em Atlanta , Geòrgia, onde trabalha como ilustradora freelancer há 10 anos . Durante todo esse tempo, ela se pergunta o que exatamente os cachorros fazem à noite . Agora que jà sabe a resposta para essa pergunta , Ela vem tentando descobrir onde as meias vão  quando desaparecem. Nina desenha em papel reciclado.                                                                         

curiosidade: este é o seu primeiro livro.  

Mariana t:305

Ana Maria Machado

Ana  Maria  Machado :naseu em  1941 ,no  Rio  de  janeiro ,tem 3 filhos : 2  rapazese uma  moça. com apos a graduação e  doutorado  em  letras,trabalhou  como  professora  uni  ver  sitaria , jornalista  , radialista, artista  plastica  , foi dona  de  livraria   espesialidade  abes  para  crianças...   criou  suas  primeiras  historias  para  a  revista  recreio  em  1969.  Elogose  tornou  um  dois  maiores  nomes  da  literatura  infamtiljuvenal brasileira , primeira aotora  infantiljuvenal  eleita  para  academia  brasileira  de  letras 
   

Julia Accioly  Teixeira          turma:305*

lieve baeten

     Nasceu em 1954, morreu em 2001  morava na  Bélgica.Estudou ilustração na Academia de Belas Artes.            Seu sonho era um dia publicar um livro ilustrando,e assim em 1992 nasceu A Bruxinha Curiosa .A aventura  de Nita foi logo traduzida para varias línguas, recebeu varios prêmios e encantou o mundo.                   




                                                                       André Filipi

                                                                           T:305

terça-feira, 9 de outubro de 2012

Rogerio S. Trezza


Ele nasceu em: 1971

Ele escreveu Galinha Xadrez em: 1996

Rogerio tem: 41 Anos

Eu conheço três livros dele como: Galinha Xadrez, Rato Rota e  Homem do Saco






                                    





      Aluno: Kawan da Cunha e Souza Coura

     Turma: 305









Pedro Bandeira






                                            Nasci em Santos, em 1942, mudei-me para São Paulo em 1961.
                      Cursei Ciências Sociais e desenvolvi diversas atividades, do teatro à publicidade e ao jornalismo.
                      A partir de 1942, comecei a publicar pequenas historias para crianças e adolescentes em publicações de bancas, até, desde de 1983, passar a dedicar-me totalmente a literatura.
                      Sou casado, tenho três filhos e uma porção de netinhos.


Maria Clara  F.V da Silva 
305, turma.

Eva Furnari

                       
                                       Eva Furnari



    Sua familia mudou-se para Brasil em 1950 ,quando Eva tinha dois anos. Cresceu na nova pátria, formando-se em Arquitetura pela Universidade de São Paulo, e apartir de 1976 dedicou-se inicialmente a livros com ilustrações sem texto.
     Colocando como Folinha, suplemento infantil da folha em São Paulo, criou sua personagem mais famosa: A Bruxinha.
      Como autora infanto-juvenil e como ilustradora recebeu o prêmio Jabuti nos anos 1986, 1993, 1995, 1998 e 2006.
       Em 2002, foi escolhida para  ilustrar a reedição de seis livros da obra de Érico Veríssimo.
     
Nascimento 15/11/1948

Pedro
t:307

Joel Rufino dos santos

                Joel Rufino dos Santos é um historiador, professor e escritor Brasileiro. É um dos nomes de referência sobre a cultura africana do país.
               Nascido no bairro Cascadura, cresceu apreciando a leitura de histórias em quadrinhos.
               Em sua próprias palavras:
"Como tantos escritores eu tive alguém na infância que me viciou em histórias, lia gibis escondido, o que possivelmente ampliou o seu fascínio.
                E a bíblia, ao invés de tomá-la como livro sagrado tomei-a como o livro maravilhoso de histórias, e como manual de estilo.
               Tudo se passou em Cascadura e Tomás Coelho, subúrbios antigos do Rio, onde se pode ser feliz ou infeliz como em qualquer lugar."


       NOME:Mariana
      
       TURMA:307          

Marc Dominic

                        Marc Dominic tem 43 anos e é divorciado,  tem 2 filhos.
                        Começou no final da adolescência trabalhando e já tem 20 anos como mágico apresentando no mundo todo.
                        Marc é um membro do círculo mágico na Europa.
                        Também trabalha como ator e em outras areas de entretenimento!


NOME:Giovanna

TURMA:307

          

Christian Lamblin

                                                                                                 


                                         
                                                                         Biografia do autor



                                                Christian Lamblin



                       Christian Lamblin, desde 1980, é um reconhecido  professor e autor de livros infantis.
                      Alguns de seus livros publicados: Edu vê televisão de mais, A Lara não quer ir á escola,
          A Mariana e a Lara zanganse ,O Nunu vai ao hospital e Mariana não quer dormir.





















sábado, 6 de outubro de 2012

Thiago de Mello


Leonardo
Turma 307

                                       



       Natural do Estado do Amazonas, é um dos poetas mais influentes e respeitados no pais, reconhecido como um ícone da literatura regional.Tem obras traduzidas para mais de trinta idiomas. Preso durante a ditadura [1964-1985], exilou-se no Chile, encontrando em Pablo Nedura um amigo e colaborador. Um traduziu a obra do outro e Neruda escreveu ensaios sobre o amigo. No exílio, morou na Argentina, Chile, Portugal, França e Alemanha. Com o fim do regime militar, voltou  a sua cidade  natal, Barreira, onde vive até hoje.

O pequeno monstro

Depois de um beijo inesperado  um pequeno monstro chamado Chuac faz coisas ao contrário dos planejamentos do rei monstro. O que acontecerá com as crianças perdidas?

Autor: Pedro Bandeira
Ilustrador; Carlos Edgard Herrero

quinta-feira, 4 de outubro de 2012

Os contos de fadas mágicos

Nome:Barbara e Camile
Turma:307









O Conto de fada,é um livro de magia. Conta as histórias da Disney. O livro é muito legal, tem pinóquio que fala sobre um menino mentiroso, Cinderela uns dos maiores livros de magia  e Branca de Neve que é muito legal, Gato de botas é um livro de aventuras, Chapeuzinho vermelho é um dos livros que mais foram vendidos  no Brasil.                                                                                                                                                        

Naro, o gambá

A série Morena apresenta os mitos de nossos índios em linguagem acessível e conserva o tom mágico, poesia com ilustração,  inspirados nas culturas indígenas.

Aluno: Miguel
Turma 303

a festa no céu

  Era uma vez  uma  tartaruga  que  queria  ir  numa  festa  no  céu  mas  os animais que   não   tinham  asas não podiam  voar.



Será  que   eles  foram no céu?                                                               

Carina t:305

terça-feira, 2 de outubro de 2012

Shel Silvertein.



Shel Silverstein nasceu em Chicago no dia 25 de setembro de 1932.  Foi um poeta ,compositor, músico, cartunista e então virou autor de livros infantis americano. Com seus livros traduzidos em mais de 30 linguas vendeu mais de 20 milhões de cópias!!!!
              





                                                   VOCÊ SABIA DISSO????





Barbara e Nicolle.
Turma: 307

Katja Reider


Duda e Hugo

data;02/10/2012/

turma;307


   Katja  Reider nasceu há mais de quatro décadas na milenar e histórica cidade alemã de Gosla, região de muitas minas de prata onde ,durante vários séculos viveram reis , rainhas, príncipes e princesas.                                                                                                                                                              

   Em seus belíssimos castelos,cenários mais do que estimulantes e inspirador para um escritor .Katja chegou a trabalhar como assessora de imprensa em Hamburgo . Mas foi como escritora de infantis , que a partir de 1997 ganhou o destaque e se consagrou .



                                                   Katja Reider nasceu em 1960.          

Pescadores de Lobisomem


                                                            Pescadores de Lobisomem
Seu Chico e mais três crianças chamadas Jorge, Rita e Nene que moram em uma cidade deserta,  descobriram que um homem que acabara de chegar na cidade era um Lobisomem, e
então eles tem de ajudar Seu Chico a matar o monstrengo.
                                                                                                                                     





                                                                                                               João Victor da Silva Costa


                                                                                                                               turma: 307

sexta-feira, 28 de setembro de 2012

UM PIPI CHOVEU AQUI

                                                       UM PIPI CHOVEU AQUI

Oi amiginhos eu vou contar um pouquinho sobre a história Um pipi choveu aqui.

Um dia um garoto muito apertado queria fazer o pipi, então ele fez pipi no chão. O pipi se acumulou e no dia seguinte caiu pipi do céu. 


                                                                              
                                                                      The end



                                                


Manuela Campbell 302 

O alvo

O ALVO


É um livro muito bom conta a história de um professor da cidade que é muito chato mas  ensina muitas coisas para as crianças.Tem muitas coisas.




RAPHEL PARISE
TURMA 302

UMA NOIVA LINDA,LINDERRIMA,CIHQUERRIMA

                                                   UMA NOIVA LINDA,LINDÉRRIMA CHIQUÉRRIMA.




             Era uma vez,uma noiva que ia se casar com um vestido bem longo,bem longo mesmo.
O cara que ela ia se casar ele tinha uma moto pequena,mais dava 02 pessoas dentro dela.
Gente, eu acho que vocês vão gostar desse livro.



Miriam Ferreira,302















Miriam Ferreira ,302














Pirata Nhac

Piratata Nhac
O livro fala sobre um grupo de piratas que procuram um tesouro muito valioso!...























Leandro Lucas-302

O livro dos porquês

O livro conta todas as dúvidas sobre os porquês.
Vou dar alguns exemplos:  por que temos melecas, por que alguns animais comem pedra, por que piscamos; por que levamos choque e até por que soltamos pum e muito mais!
 Todas as dúvidas você pode ver no livros dos porquês.



Julianna turma:302

Menina bonita de laço de fita

Menina bonita do laço de fita


Eu gostei muito desse livro. A menina que bota fita no caelo



 
 
 
Duda turma 302

O Menino Maluquinho.

O Menino Maluquinho.                                                                                      
O livro fala sobre um menino maluco que usa uma panela na cabeça que quase sempre se atrapalha.
Autor da história:Ziraldo.
















Bernardo-302

Mil passaros no céu

Mil passaros no céu

Esta história é de passaros que querem ser livres que fogem para o céu e cantam dia e noite até que um cientista tem uma idéia...para saber da história leia o livro


Ruth  Rocha

Rafael     t:302




BATUQUE DE CORES

                                                                    BATUQUE DE CORES                                      
   O  livro batuque cores ensina muitas coisa da África e as pessoas gostaram do livro ensina muitas coisas para as crianças, o livro viaja pela África. 

Alexandre  turma 302                                                                                              

CHAPEUZINHO AMARELO

                                               CHAPEUZINHO AMARELO

A chapeuzinho é uma menina que usa chapéu amarelo .Se você quer  ver as aventuras desa garota então vá até o blog pedrinho   para esas aventuras  da chapeuzinho amarelo e leia a história.

Duda Brandão 302.

Rapunzel

Rapunzel


   Era uma minina que se chamava rapuzel era uma minina muito amável  se você quiser que comtinue a história e leia ao livro.

A CURIOSIDADE PREMIADA

                                                A CURIOSIDADE PREMIADA






A curiosidade premiada

A curiosidade premiada.

Eu gostei  muito desse livro.Que a menina pergunta muitas coisa para mâe .


turma;302


                     Ana Clara

A Bela e a Fera

A Bela ea Fera










Era uma vez uma menina chamada Bela um dia o pai de bela foi para um comcurso em tão um dia o seu pai sai u para ir para o comcurço e no meio do caminho se quiser sabe mais leia o livro ou compre.

Rafaella da tuma: 302 

Espeto, o esqueleto

                                                                     Espeto, o esqueleto



Um dia um doutor estava saindo do seu escritorio,tirando o seu jaleco para ir para sua casa . O dr foi fechar a porta de seu escritorio,mas a porta se abriu lentamente . Ele achou estranho e de lá , saiu uma pessoa estranha com um cachecol .O dr perguntou quem respondeu: Sou Espeto . Mas o resto você vai saber se ler este livro .



aluna : Clarissa


Escritor :Alcides Goulart


ilustrações : Cris Alhadeff



editora : Jovem



Viagens de Carolina

Aluna: Natália
Turma: 301
Livro: Viagens de Carolina
Autor: Ziraldo Carolina é uma menina que adora animais e a natureza. Carolina sabe tudo sobre viajar, sabe de todos os hotéis e também gosta de cachoeira e de acampar. Leia o livro Viagens de Carolina que você vai viajar para muitos lugares.Você vem?

Flicts

livro:Flicts
Mateus P
Autor:Ziraldo

Esse livro conta uma história de uma cor chamada Flicts .Ela era uma cor muito  que vivia sozinha.
Eu gostei do livro e você vai gostar também.

Pinote o fracote e janjao o fortao Pinote

Pinote o fracote e janjao o fortao Pinote era o garoto mais fraco da turma e Janjao era o mais forte e so dava ordens ate que Pinote desafiou Janjao.O que vai acontecer? leia para saber...
Turma 301

''Como falar com as meninas''

    O livro ''Como falar com as meninas''faz os meninos  não parecerem bobos na frente das meninas.O autor desse livro e ALEC GREVEN ele tem 9 anos.Será que esse livro te transformará em um conquistador?
   
LIVRO:Como falar com as meninas.

AUTOR:Alec Greven.

ALUNO:Guilherme.

TURMA:301.

O dragão que era galinha- d angola

O dragão que era galinha- d angola 
            
  autora  Anna Flora
    
  ilustraçoes Mariana  massarani

                    
 Naquela manhã, a galinha -D angola encontrou um ovãõ lá ,no terreiro . O que será que tem dentro do ovo?

aluno  Kaicky
Turma 301

Aluno:Paulo Otavio turma 301
O nome do livro:Menino Maluquinho em A grande Panela
-Vamos logo! quero pegar um bom lugar! Urru!!!-falou Bocão já to indo-falou o menino maluquinho.

21 histórias de piratas

aluna : jessica   turma: 301

sinopse


livro:21 histórias de piratas 

autor :



O livro 21 histórias de piratas ensina sobre barcos e sobre piratas é claro. No livro você vai descobrir muitas aventuras se divitir muita com o livro piratas.

ROMEU E JULIETA

 Aluna: Luciana e Matheus
Turma: 301
Livro:Romeu e Julieta
Autora: Ruth Rocha.
Romeu queria conhecer outras cores e Julieta também,  mas seus pais não deixaram. Um dia,   seu amigo Ventinho levou  os  dois  para  a  floresta. O que  aconteceu ?

COMO FALAR COM AS MÃES

LIVRO:Como falar com as mães Autor:Alec Greven


Leiam esse livro que ajuda você a se comportar com sua mãe . Leiam esse livro,por favor. Eric Marcio 301








quarta-feira, 26 de setembro de 2012


Escrito por: Caio dos Santos Marins Gomes e por: Gabriel Feijó de Assis

Ziraldo

Ziraldo Aves Pinto nasceu em 24 de Outubro de 1932 em Caratinga, de minas Gerais. É o mais velho de uma família de sete irmãos. Seu nome vem de combinação do nomes de sua mãe, Zizinha, com o do seu pai, Geraldo. Assim surgiu o Ziraldo, um nome único.


 Ziraldo

Ele nasceu no mês de outubro, no dia 24 de 1932 e o livro mais legal é o Menino Maluquinho
é o Menino Maluquinho e de Matemática e muito legal e tem uma parte do livro que os números saem do livro para pegar o Menino Maluquinho e ele tenta fugir e com segue escapar e os números não conseguem pegar ele.
Caio Henrique e Gabriel Filgueira



Eu gosto muito do Ziraldo, e também porque ele fez o Menino Maluquinho que é um personagem que vive com uma panela na cabeça.
O Ziraldo nasceu em 24 de Outubro de 1932 ele escreveu o livro Flicts, Uma Professora Muito Maluquinha, O Menino Marrom e vários outros livros bem legais.
  Ziraldo
Eu gosto muito do Ziraldo porque os livros dele foram um dos primeiros livros que eu li e ele faz muito sucesso e eu soube que ele se chama Ziraldo Alves Pinto e ele naceu em Caratinga em 24 de outubro de 1932 e os livro do Menino Maluquinho foi publicado em 1980, Flicts foi publicado em 1969, Turma do Perere foi publicado em 1979.
Ele foi um dos primeiros a escrever revista em quadrinho brasileira e eu adoro o livro da Professora maluquinha e eu adoro o Ziraldo porque ele não é só um escritor é tambem um ilustrador e muito mais.
Luiza Marinho Itoo.



Outro autor que eu gosto é o Maurício de Sousa, porque ele criou a Turma da Mônica , com os personagens Magali, Cebolinha, Mônica e Cascão. O Cascão, é meio sujinho e a Magali comilona eu acho que eles são um par bem legal.
O meu nome é Antônio e o meu autor e ilustrador é o Maurício de Souza ele nasceu em São Paulo em Santa Isabel em 1935. Ele tinha 2 irmãs Maura e Marisa, o pai era barbeiro e a mãe era a Petronillia. O Maurício trabalhava antes em rádio.
Eu gosto dos gibis do Cebolinha porque ele é o meu personagem preferido.

Já a Mônica e o Cebolinha, eles são muito engraçadinhos.
O Maurício de Sousa nasceu em 27 de Outubro de 1935 e é do signo Escorpião quando escreveu a história em quadrinhos da Turma Da Mônica e fez muito Sucesso principalmente os personagens Cebolinha e Mônica.



Mylena Lemos Queiroz e Giovanna dos Santos Leandro. T.306

O meu nome é carolina eu tenho 8 anos o meu autor preferido é o Monteiro Lobato eu gosto muito dos livros dele. O que eu mais gosto é do Sitio do pica-pau amarelo.
O Monteiro Lobato morreu em 1948 e nasceu em 18 de abril de 1882 ele morava quando era pequeno na Praça da Bandeira. A fazenda aonde morava Monteiro Lobato faz140 anos .Monteiro Lobato fez 30 livros. Eu gosto muito do livro dele que se chama reinações de Narizinho,reforma da natureza,caçadas de Pedrinho e Emília no pais da gramática.

Carolina Azevedo Miranda
306





  RICARDO AZEVEDO
Ricardo Azevedo nasceu a 15 de Janeiro de 1977 em Espinho e cedo foi viver para Santa Maria da feira. Foi na adolescência que a mãe de Ricardo o incentivou a tocar viola e a cantar. Ela dizia: ´´ gostava que fosses como o Elvis Presley!´´. O pai também não ficou atrás e incentivou-o dando – lhe a primeira guitarra. Foi membro de várias bandas locais em Santa Maria da Feira e arredores entre 1991 e 1999, num percurso de muitos ensaios e poucos concertos. Os Ezspecial foram decisivos para o seu futuro na música... Ricardo compôs músicas que se tornaram grandes sucessos, tais como "Daisy", "My Expla nation" Such a Fool", "Timeout", entre outras. Até à sua saída dos Ezspecial, em 2006, deu mais de 300 concertos, em quase todas as cidades portuguesas, festivais de verão e salas emblemáticas nacionais, como os Coliseus.Os seus temas estiveram largas semanas em nº1 de airplay nacional. Quem não se lembra de ver na televisão os anúncios da TMN de Ricardo e companheiros nas paragens de autocarro, ao som do grito de paixão: "La La La La Uuuuu"? A música "Daisy" obteve tanto sucesso que integrou mais de uma dezena de colectâneas multi-platinadas. A marcar o percurso discográfico de Ricardo Azevedo nos Ezspecial, destacam-se um EP, "Partizan Pop", e dois discos de originais, "In N..Out" e "Leitmotiv", que estiveram várias semanas no top nacional de vendas.Com o passar do tempo, Ricardo teve a necessidade, como compositor e intérprete, de aventurar-se no Português. Desde 2003, tem vindo a trabalhar na composição de temas na nossa língua materna. O disco "Prefácio" lançado em 2007 é fruto deste sonho antigo.

Sarah Crhistine Martins Rodrigues da Silva